Gizlilik politikası

01Vocab Army’nin işlediği bilgiler

Vocab Army’de hesap, kayıt veya oturum açma sistemi yoktur. Uygulama adını, e-posta adresini, telefon numaranı, konumunu, kişilerini, kamera görüntülerini, mikrofon kayıtlarını veya cihaz tanımlayıcılarını otomatik olarak toplamaz.

Uygulama, seçtiğin tercihleri, test cevaplarını ve kelime bazlı öğrenme ilerlemeni aşağıda açıklandığı şekilde işler. Bizimle e-postayla iletişim kurarsan gönderdiğin bilgileri alabiliriz. Web sitesi ziyaretleri ve metinden konuşmaya gibi hizmetler, sağlayıcıları tarafından ayrı veri işleme faaliyetleri içerebilir.

02Cihazda saklanan uygulama verileri

Dil ve ses tercihlerin, uygulamanın bu ayarları hatırlayabilmesi için cihazında saklanır.

Kelime bazlı öğrenme ilerlemen de sonraki kullanımlarda hatırlanmak üzere cihazında saklanır. Bu kayıtlar, uygulamanın kelime havuzundaki kelime kimliği ile Öğrenildi veya Öğreniliyor durumunu belirlemek için kullanılan ilerleme ve ardışık yanlış cevap bilgisini içerir. Kelime kimliği, kelime havuzundaki kaydı tanımlar; seni veya cihazını tanımlayan bir kimlik değildir.

Test cevapların, mevcut testin sonucunu hesaplamak ve bu öğrenme durumunu güncellemek için işlenir. Uygulama tam test oturumlarını, tek tek cevap geçmişini veya geçmiş test sonuçlarını kalıcı bir geçmiş olarak saklamaz. Vocab Army bu cevapları, sonuçları, yerel tercihleri veya öğrenme kayıtlarını kendi sunucusuna göndermez.

Dil ve ses tercihlerini uygulamada değiştirebilirsin. Android ayarlarından uygulama depolama alanını temizlemek yerel tercihleri ve öğrenme ilerlemesini siler. Android yedekleme ve geri yükleme işlemleri, bu verilerin daha sonra geri getirilmesini etkileyebilir.

03Android yedeklemesi

Cihazına ve yedekleme ayarlarına bağlı olarak Android’in sistem yedekleme mekanizması uygulamanın yerel tercihlerini ve kelime bazlı öğrenme ilerlemesini yedekleyebilir ve geri yükleyebilir. Bu işlem Vocab Army sunucusu tarafından değil, Android ve yedekleme hizmeti tarafından gerçekleştirilir. Kullanılabilir yedekleme seçeneklerini cihaz ayarlarından inceleyebilirsin.

04Sesli telaffuz

Sesli telaffuz için Vocab Army yalnızca soru kelimesini cihazında seçili metinden konuşmaya (TTS) hizmetine iletir. Uygulama bu özellik için ses kaydetmez veya mikrofonunu kullanmaz.

Bazı TTS hizmetleri cihaz üzerinde çalışırken bazıları konuşma üretmek için çevrimiçi hizmet kullanabilir. Seçtiğin TTS sağlayıcısının yaptığı işlemler, o sağlayıcının ayarlarına ve gizlilik politikasına tabidir. Seçili motoru ve kullanılabilir çevrimdışı sesleri cihazının metinden konuşmaya ayarlarından inceleyebilirsin.

05Destek ve e-posta iletişimi

Geri bildirim göndermeyi veya support@vocabarmy.com adresiyle iletişim kurmayı seçersen e-posta adresini, e-posta hizmetinin sağladığı görünen adı ve gönderdiğin mesajı ya da diğer içerikleri alabiliriz. Bu bilgileri talebini ele almak ve seninle iletişim kurmak için kullanırız.

Vocab Army geri bildirim e-postalarına cihaz bilgilerini, test sonuçlarını veya günlükleri otomatik olarak eklemez. Talebin için gerekli olmayan hassas bilgileri eklememeni rica ederiz.

E-posta iletimi, yönlendirmesi ve saklanması e-posta hizmet sağlayıcıları tarafından gerçekleştirilir. Destek yazışmaları, talebine yanıt vermek ve talebini takip etmek için gereken süre boyunca saklanabilir. Gönderdiğin yazışmalar hakkında bilgi almak veya silinmelerini istemek için bizimle iletişim kurabilirsin.

06Harici uygulamalar

Paylaş, Geri bildirim ve Uygulamayı değerlendir özellikleri yalnızca bunları kullanmayı seçtiğinde harici uygulamaları açar. Örneğin bir paylaşım uygulaması seçebilir, e-posta uygulamanı açabilir veya uygulamanın mağaza sayfasını ziyaret edebilirsin.

Bu uygulamalarda gönderdiğin bilgiler veya yaptığın işlemler ilgili sağlayıcılar tarafından ele alınır. E-posta veya paylaşım arayüzünün açılması tek başına mesaj gönderildiği anlamına gelmez; işlemi tamamlayıp tamamlamamaya sen karar verirsin.

07Reklam ve analiz

Mevcut Vocab Army uygulaması reklam veya analiz yazılım geliştirme kitleri (SDK) içermez. Etkinliğini izlemek veya reklam profili oluşturmak için bu araçları kullanmaz.

08Çökme ve performans bilgileri

Vocab Army, Crashlytics, Sentry veya başka bir üçüncü taraf çökme raporlama SDK’sı içermez; böyle bir entegrasyon üzerinden uygulama günlükleri veya çökme raporları göndermez.

Google Play ve Android, ayarlarına ve kendi politikalarına bağlı olarak platform düzeyinde çökme, tanılama ve performans bilgilerini ayrıca işleyebilir. Bu işlemler, Vocab Army’nin uygulama içinde gerçekleştirdiği veri işleme faaliyetlerinden ayrıdır.

09Cihaz izinleri

Mevcut uygulama konum, mikrofon, kamera veya kişiler için hassas cihaz izinleri istemez ve kullanmaz. Metinden konuşmaya özelliği sesli çıktı üretir; Vocab Army’nin mikrofon kaydı yapmasını gerektirmez. Harici uygulamaların kendi yönettikleri ayrı izinleri olabilir.

10Çocukların gizliliği

Vocab Army, çocuklar dahil hiçbir kullanıcının testleri tamamlamak için hesap oluşturmasını veya kişisel bilgi vermesini gerektirmez. Uygulama reklam veya analiz SDK’ları içermez.

Bir çocuk bize e-posta gönderirse mesajında yer alan bilgileri alabiliriz. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğini düşünen ebeveynler veya vasiler, bilgilerin incelenmesini ya da silinmesini istemek için support@vocabarmy.com adresiyle iletişim kurabilir. Cihaz yedeklemesi, TTS ve harici uygulamalar ilgili sağlayıcının ayarlarına ve politikalarına tabidir.

11Üçüncü taraf hizmetleri

Vocab Army kullanımında Android ve Google Play, seçtiğin TTS motoru, e-posta ve yönlendirme sağlayıcıları ile paylaşım için seçtiğin uygulamalar yer alabilir. Web sitesi ayrıca aşağıda açıklanan barındırma ve yazı tipi hizmetlerini kullanır.

Bu sağlayıcılar kendi gizlilik politikalarına göre çalışır. Sürece dahil olmaları, Vocab Army’nin onlara test geçmişini gönderdiği veya yukarıda belirtilen kişisel bilgileri otomatik topladığı anlamına gelmez. Kullandığın hizmetlerin politikalarını ve ilgili durumlarda Google Gizlilik Politikası’nı inceleyebilirsin.

12Web sitesi

vocabarmy.com adresindeki Vocab Army web sitesi, Netlify üzerinde barındırılan statik bir bilgilendirme sitesidir. Hesap sistemi, gömülü reklam veya analiz betikleri içermez. Türkçe ve İngilizce sayfalar ayrı adreslerde sunulur; dil seçimi, bulunduğun sayfanın diğer dildeki sürümünü açar.

Siteyi ziyaret ettiğinde IP adresin, istenen sayfa ve tarayıcı bilgileri gibi teknik istek bilgileri, siteyi sunabilmesi ve koruyabilmesi için barındırma hizmetine iletilir. Site, Google Fonts’tan yazı tipleri yükler; tarayıcın bu yazı tiplerini istediğinde Google Fonts da teknik istek bilgilerini alır. Bu işlemler, uygulamanın cihaz üzerinde gerçekleştirdiği test işlemlerinden ayrıdır.

Bu sağlayıcılar hakkında bilgi için Netlify Gizlilik Bildirimi’ni ve Google Gizlilik Politikası’nı inceleyebilirsin. Harici web siteleri ve e-posta uygulamaları kendi hizmet uygulamalarına tabidir.

13Veri güvenliği

Yerel uygulama tercihleri ve kelime bazlı öğrenme ilerlemesi Android’in uygulama depolama mekanizmalarıyla saklanır. Korunmaları cihaz güvenliğine ve yedekleme ayarlarına da bağlıdır. Web sitesi HTTPS üzerinden sunulur.

Hiçbir saklama veya iletim yöntemi mutlak güvenlik sağlayamaz. Uygun cihaz güvenliği ayarlarını kullan ve e-postayla gereksiz hassas bilgiler göndermekten kaçın. Platform yedeklemeleri, TTS, e-posta ve barındırma hizmetlerinin güvenlik uygulamaları ilgili sağlayıcılar tarafından yönetilir.

14Bu politikadaki değişiklikler

Vocab Army’deki veya bilgi işleme uygulamalarındaki değişiklikleri yansıtmak için bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncel sürüm bu sayfada yayımlanır; politika değiştiğinde son güncelleme tarihi yenilenir.